Dernière mise à jour : 3 octobre 2026
La confidentialité de vos données — et ce sont bien vos données, pas les nôtres! — nous tient vraiment à cœur. Dans la présente politique, nous expliquons : quelles données nous recueillons et pourquoi; comment vos données sont traitées; et quels sont vos droits à l’égard de vos données. Nous promettons de ne jamais vendre vos données : nous ne l’avons jamais fait et ne le ferons jamais.
La présente politique s’applique à SynergiaFlow (toutes versions) et à nos sites Web, qui sont conçus et maintenus par Synergia Solutions Holding Ltd. (« Synergia Solutions »).
La présente politique s’applique à notre traitement des renseignements concernant les visiteurs du site, les clients potentiels ainsi que les clients et les utilisateurs autorisés (en ce qui a trait à leur acquisition des services et à la gestion de leur relation avec Synergia Solutions). Tout au long de la présente politique, nous désignons collectivement ces catégories de personnes par le terme « vous ».
Toutefois, la présente politique ne vise pas les renseignements concernant les utilisateurs finaux d’un client que Synergia Solutions reçoit d’un client, ou qu’elle traite autrement pour le compte d’un client, dans le cadre des services que Synergia Solutions fournit au client en vertu d’une convention de services applicable (y compris le contenu des messages des utilisateurs finaux du client (les « Communications des utilisateurs finaux »)). Synergia Solutions traite les Communications des utilisateurs finaux selon les instructions du client concerné, qui agit à titre de « responsable du traitement » ou d’« entreprise » (ou occupe un rôle semblable au sens des lois applicables sur la protection des renseignements personnels), comme le prévoit la convention de services applicable entre ce client et Synergia Solutions. Les obligations de Synergia Solutions à titre de « sous-traitant » ou de « fournisseur de services » à l’égard de ces renseignements sont définies dans cette convention de services et dans l’addenda applicable sur la protection des données, et ne font pas partie de la présente politique.
Si vous êtes un utilisateur final d’un client et que vous avez des questions sur la façon dont vos renseignements sont recueillis et traités au moyen des services, veuillez communiquer avec l’organisation qui nous a fourni vos renseignements pour en savoir plus.
Ce que nous recueillons et pourquoi
Notre principe directeur est de ne recueillir que ce dont nous avons besoin. Voici ce que cela signifie concrètement :
Identité et accès
Lorsque vous demandez une démo ou que vous êtes invité à SynergiaFlow, nous vous demandons des renseignements d’identification comme votre nom, votre adresse courriel et le nom de votre entreprise. Cela nous permet de configurer et de personnaliser votre compte, et de vous envoyer des mises à jour sur le service et d’autres renseignements essentiels. Nous pourrions aussi vous envoyer à l’occasion des sondages facultatifs pour nous aider à comprendre comment vous utilisez SynergiaFlow et à l’améliorer. Vous pouvez ajouter une photo de profil et une signature qui s’affichent dans SynergiaFlow.
Nous ne vendrons jamais vos renseignements personnels à des tiers, et nous n’utiliserons pas non plus votre nom ou celui de votre entreprise dans des messages marketing sans votre permission.
Renseignements de facturation
Les clients sont facturés en vertu de leur convention de services. Nous conservons les coordonnées de facturation et les dossiers de factures nécessaires à l’historique du compte, à la facturation et au soutien en matière de facturation. SynergiaFlow ne recueille pas de numéros de cartes de crédit.
Interactions avec le produit
Nous stockons sur nos serveurs le contenu que vous téléversez, recevez ou conservez dans votre compte SynergiaFlow. Cela vous permet d’utiliser SynergiaFlow comme prévu. Nous conservons ce contenu tant que le compte de votre organisation est actif. Si le compte de votre organisation est fermé, nous supprimons le contenu des systèmes actifs dans un délai de 30 jours, et des sauvegardes à mesure qu’elles expirent, dans un délai de 12 mois.
Données de connexion et de localisation
Pour des raisons de sécurité, nous consignons les accès aux comptes par adresse IP, ainsi que le navigateur et le système d’exploitation déclarés par le navigateur et un pays déterminé sur nos serveurs à partir de cette adresse IP au moyen de la base de données DB-IP Country Lite. L’historique de connexion suit la période de conservation du journal d’activité du compte (90 jours, à moins que le compte ne la modifie). Lorsqu’une connexion provient d’un pays ou d’un navigateur que la personne n’a jamais utilisé auparavant pour ce compte, nous lui envoyons un courriel, ainsi qu’aux administrateurs du compte.
Analytique du site Web et du produit
Nous utilisons PostHog, un service d’analytique hébergé aux États-Unis, sur notre site Web et dans SynergiaFlow pour comprendre comment ils sont utilisés et les améliorer. Cela comprend, par exemple, les versions de votre navigateur et de votre système d’exploitation, votre adresse IP, les pages que vous avez visitées et leur temps de chargement, le site Web qui vous a dirigé vers nous et les fonctionnalités que vous utilisez. Si vous êtes connecté, ces données analytiques sont associées à votre compte d’utilisateur jusqu’à ce que votre compte ne soit plus actif.
Protection contre les inscriptions automatisées
Nos formulaires d’inscription comprennent un champ caché que les gens ne voient pas, mais que les programmes automatisés ont tendance à remplir. Il nous permet de rejeter les inscriptions automatisées sans service CAPTCHA tiers et sans recueillir de renseignements supplémentaires à votre sujet.
Fonctionnalités d’IA
Si votre organisation active des fonctionnalités d’IA dans SynergiaFlow (par exemple, les notes de décision, les Analyses ou le rapprochement lors de l’importation des factures), le contenu des documents et les détails nécessaires à cette fonctionnalité sont transmis au fournisseur d’IA qu’utilise le compte de votre organisation : OpenAI ou Microsoft Azure OpenAI, soit au moyen de la clé propre à SynergiaFlow, soit au moyen d’une clé fournie par votre organisation. Le résultat vous est présenté dans SynergiaFlow. Nous conservons un registre des requêtes d’IA aux fins des rapports d’utilisation, des limites et du dépannage. Les administrateurs du compte décident si les fonctionnalités d’IA sont activées, et lesquelles.
Témoins (cookies)
Nous utilisons des témoins internes pour vous garder connecté, mémoriser vos préférences et protéger votre session, et notre service d’analytique utilise des témoins pour mesurer l’utilisation du site Web et de SynergiaFlow. Nous n’utilisons pas de témoins publicitaires.
Un témoin est un fragment de texte stocké par votre navigateur. Il peut aider à mémoriser les renseignements de connexion et les préférences du site. Il peut aussi recueillir des renseignements comme le type de navigateur, le système d’exploitation, les pages Web visitées, la durée de la visite, le contenu consulté et d’autres données de parcours de navigation. Vous pouvez régler les paramètres de conservation des témoins et accepter ou bloquer des témoins individuels dans les paramètres de votre navigateur; toutefois, SynergiaFlow ne fonctionnera pas et d’autres aspects de notre service pourraient ne pas fonctionner correctement si vous désactivez les témoins.
Correspondance volontaire
Lorsque vous écrivez par courriel à Synergia Solutions pour poser une question ou demander de l’aide, ou que vous envoyez des commentaires depuis SynergiaFlow, nous conservons cette correspondance, y compris votre adresse courriel, afin d’avoir un historique des échanges antérieurs auquel nous référer si vous communiquez avec nous à l’avenir.
Nous conservons aussi les renseignements que vous pourriez fournir volontairement, par exemple les réponses écrites à des sondages. Si vous acceptez de participer à une entrevue client, nous pourrions vous demander la permission d’enregistrer la conversation pour référence ou utilisation future. Nous ne le ferons qu’avec votre consentement exprès.
Quand nous accédons à vos renseignements ou les communiquons
Pour fournir les produits ou services que vous avez demandés. Nous faisons appel aux sous-traitants tiers suivants pour nous aider à exploiter SynergiaFlow et à vous fournir les Services :
- Amazon Web Services — hébergement, base de données, stockage de fichiers et sauvegardes (Canada et États-Unis).
- Postmark — envoi des courriels de SynergiaFlow et confirmation de leur livraison.
- PostHog — analytique du site Web et du produit (États-Unis).
- Honeybadger — surveillance des erreurs, qui peut inclure des détails sur la requête ayant causé une erreur.
- OpenAI et Microsoft (Azure OpenAI) — seulement lorsque votre organisation active les fonctionnalités d’IA.
- Microsoft (Teams et Microsoft Graph) — seulement lorsque votre organisation connecte Microsoft Teams, pour vous y envoyer des notifications.
Nous pourrions communiquer vos renseignements selon vos instructions si vous intégrez un service tiers à votre utilisation de nos produits.
Aucun membre du personnel de Synergia Solutions ne consulte votre contenu, sauf à des fins limitées et avec votre permission expresse, par exemple si une erreur empêche un processus automatisé de fonctionner et exige une intervention manuelle pour être corrigée. Ces cas sont rares et, lorsqu’ils se produisent, nous cherchons autant que possible des solutions à la cause profonde pour éviter qu’ils ne se reproduisent. Nous pourrions aussi accéder à vos données si cela est nécessaire pour répondre à une procédure judiciaire.
Pour vous aider à résoudre un problème ou à éliminer un bogue logiciel, avec votre permission. Si, à quelque moment que ce soit, nous devons accéder à votre contenu pour vous aider dans le cadre d’une demande de soutien, nous vous demanderons votre consentement avant de procéder. Chacun de ces accès est consigné.
Pour enquêter sur des utilisations restreintes, les prévenir ou prendre des mesures à leur égard. L’accès au compte d’un client dans le cadre d’une enquête sur un abus potentiel est une mesure de dernier recours. Nous voulons protéger la vie privée et la sécurité de nos clients comme celles des personnes qui nous signalent des problèmes, et nous faisons de notre mieux pour concilier ces responsabilités tout au long du processus. Si nous découvrons que vous utilisez nos produits à une fin restreinte, nous prendrons les mesures nécessaires, y compris aviser les autorités compétentes lorsque cela est justifié.
Données agrégées et dépersonnalisées. Nous pourrions agréger et/ou dépersonnaliser les renseignements recueillis au moyen des services. Nous pourrions utiliser des données dépersonnalisées ou agrégées à toute fin, y compris le marketing ou l’analytique.
Lorsque la loi applicable l’exige. Synergia Solutions est une société canadienne, et notre infrastructure de données est actuellement située au Canada et aux États-Unis.
- Demandes de données d’utilisateurs. Notre politique consiste à ne pas répondre aux demandes gouvernementales de données d’utilisateurs, à moins d’y être contraints par une procédure judiciaire ou, dans des circonstances limitées, en cas de demande d’urgence. Toutefois, si les autorités policières canadiennes ou américaines disposent du mandat, de l’assignation en matière criminelle ou de l’ordonnance judiciaire nécessaire nous obligeant à communiquer des données, nous devons nous y conformer. De même, nous ne répondrons aux demandes d’autorités gouvernementales situées à l’extérieur du Canada ou des États-Unis que si nous y sommes contraints par le gouvernement du Canada ou des États-Unis selon les procédures prévues par un traité ou un accord d’entraide judiciaire. La politique de Synergia Solutions est d’aviser les utilisateurs concernés avant de communiquer des données, à moins que la loi ne nous l’interdise, et sauf dans certains cas d’urgence.
- Demandes de conservation. De même, la politique de Synergia Solutions est de ne donner suite aux demandes de conservation de données que si la loi applicable l’y contraint, par exemple la loi fédérale américaine Stored Communications Act, 18 U.S.C. Section 2703(f), ou une assignation dûment signifiée en matière civile. Nous ne communiquons pas les données conservées, à moins que la loi ne l’exige ou que nous n’y soyons contraints par une ordonnance judiciaire que nous choisissons de ne pas porter en appel. De plus, à moins de recevoir un mandat, une ordonnance judiciaire ou une assignation en bonne et due forme avant l’expiration de la période de conservation requise, nous détruirons toutes les copies conservées des données des clients à la fin de la période de conservation.
- Si nous faisons l’objet d’une vérification par une autorité fiscale, nous pourrions être tenus de communiquer des renseignements liés à la facturation. Le cas échéant, nous ne communiquerons que le strict minimum nécessaire, comme les adresses de facturation et les renseignements sur les exonérations fiscales.
Enfin, si Synergia Solutions est acquise par une autre société ou fusionne avec une autre société — ce que nous ne prévoyons pas, mais si cela se produit —, nous vous en aviserons bien avant que vos renseignements personnels ne soient transférés ou ne deviennent assujettis à une politique de confidentialité différente.
Vos droits à l’égard de vos renseignements
Chez Synergia Solutions, nous nous efforçons d’appliquer les mêmes droits relatifs aux données à tous nos clients, peu importe où ils se trouvent. Ces droits comprennent notamment :
- Droit d’être informé. Vous avez le droit de savoir quels renseignements personnels sont recueillis, utilisés, communiqués ou vendus. Dans la présente politique de confidentialité, nous décrivons à la fois les catégories et les éléments précis de données que nous recueillons, ainsi que la façon dont ils sont utilisés.
- Droit d’accès. Cela comprend votre droit d’accéder aux renseignements personnels que nous recueillons à votre sujet, et votre droit d’obtenir des renseignements sur la communication, le stockage, la sécurité et le traitement de ces renseignements.
- Droit de rectification. Vous avez le droit de demander la rectification de vos renseignements personnels.
- Droit à l’effacement / « droit à l’oubli ». Il s’agit de votre droit de demander, sous réserve de certaines limites prévues par la loi applicable, que vos renseignements personnels soient effacés de nos dossiers et, par extension, de ceux de tous nos fournisseurs de services. Le traitement de certaines demandes de suppression de données peut vous empêcher d’utiliser SynergiaFlow, qui pourrait alors ne plus fonctionner. Dans de tels cas, une demande de suppression de données peut entraîner la fermeture de votre compte.
- Droit de porter plainte. Vous avez le droit de déposer une plainte concernant notre traitement de vos renseignements personnels auprès de l’autorité de contrôle compétente.
- Droit à la limitation du traitement. Il s’agit de votre droit de demander que soient limitées la façon dont vos renseignements personnels sont utilisés ou traités et les raisons de leur utilisation ou de leur traitement, y compris de refuser la vente de vos renseignements personnels. (Rappelons-le : nous n’avons jamais vendu et ne vendrons jamais vos données personnelles.)
- Droit d’opposition. Vous avez le droit, dans certaines situations, de vous opposer à la façon dont vos renseignements personnels sont traités ou aux raisons de leur traitement.
- Droit à la portabilité. Vous avez le droit de recevoir les renseignements personnels que nous détenons à votre sujet et le droit de les transmettre à un tiers.
- Droit de ne pas faire l’objet d’une décision automatisée. Vous avez le droit de vous opposer à toute décision susceptible d’avoir sur vous un effet juridique ou un effet important similaire et fondée uniquement sur des processus automatisés, et d’empêcher qu’une telle décision soit prise. Ce droit est limité si la décision est nécessaire à l’exécution d’un contrat entre vous et nous, si elle est permise par la loi applicable ou si elle repose sur votre consentement explicite.
- Droit à la non-discrimination. Nous ne vous facturons pas et ne vous facturerons pas un montant différent pour utiliser nos produits, ne vous offrons pas de rabais différents et ne vous offrons pas un niveau de service à la clientèle inférieur parce que vous avez exercé vos droits en matière de protection des données. Toutefois, l’exercice de certains droits peut, du fait même que vous les exercez, vous empêcher d’utiliser nos Services.
Bon nombre de ces droits peuvent être exercés en vous connectant et en mettant à jour les renseignements de votre compte. Veuillez noter que certains renseignements peuvent être exemptés de telles demandes en vertu de la loi applicable. Par exemple, nous devons conserver certains renseignements afin de vous fournir nos services.
Dans certains cas, nous devons aussi prendre des mesures raisonnables pour vérifier votre identité avant de répondre à une demande, ce qui peut comprendre, au minimum, selon la sensibilité des renseignements demandés et le type de demande présentée, la vérification de votre nom et de votre adresse courriel. Si nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre identité, il se peut que nous ne puissions pas répondre à vos demandes. Si vous avez des questions sur l’exercice de ces droits ou avez besoin d’aide, veuillez communiquer avec nous à support@synergiasolutions.ca ou à l’adresse suivante : Synergia Solutions Holding Ltd., 104-502 Smith Avenue, Coquitlam (C.-B.) V3J 0H9, Canada. Si un mandataire autorisé correspond avec nous en votre nom, nous aurons besoin du consentement écrit et signé du titulaire du compte avant de procéder.
Selon la loi applicable, vous pourriez avoir le droit d’en appeler de notre décision de refuser votre demande, le cas échéant. Nous vous indiquerons comment exercer ce droit dans notre réponse refusant la demande. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle. Au Canada, il s’agit du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada ou de votre commissaire provincial à la protection de la vie privée. Si vous vous trouvez dans l’Union européenne ou au Royaume-Uni, vous pouvez communiquer avec votre autorité de protection des données pour déposer une plainte ou en savoir plus sur les lois locales en matière de protection de la vie privée.
Comment nous protégeons vos données
Toutes les données sont chiffrées au moyen du protocole SSL/TLS lorsqu’elles sont transmises de nos serveurs à votre navigateur. Les données et les fichiers de l’application sont chiffrés au repos, et les sauvegardes de base de données sont chiffrées avec AES-256. Notre page Sécurité décrit plus en détail ces mesures et nos autres contrôles.
Ce qui se passe lorsque vous supprimez du contenu dans votre compte
Lorsqu’une personne supprime un document dans SynergiaFlow, celui-ci est déplacé dans Documents supprimés, où les administrateurs du compte peuvent le restaurer. Il y demeure jusqu’à sa purge — automatiquement après la période de conservation fixée par votre compte, ou lorsqu’un administrateur le purge. Le contenu purgé est retiré immédiatement des systèmes actifs, et des sauvegardes de base de données à mesure que celles-ci expirent, dans un délai de 12 mois.
Si le compte de votre organisation est fermé, votre contenu devient immédiatement inaccessible et est supprimé des systèmes actifs dans un délai de 30 jours, et des sauvegardes à mesure qu’elles expirent, dans un délai de 12 mois.
Conservation des données
Nous conservons vos renseignements pendant le temps nécessaire aux fins pour lesquelles ils sont traités. La durée de conservation des renseignements dépend des fins pour lesquelles nous les avons recueillis et les utilisons, ainsi que de vos choix; après cette période, nous pourrions les supprimer et/ou les agréger. Nous pourrions aussi conserver et utiliser ces renseignements dans la mesure nécessaire pour respecter nos obligations légales, régler des différends et faire respecter nos ententes. Dans la présente politique, nous avons indiqué des périodes de conservation précises pour certains types de renseignements.
Emplacement du site et des données
SynergiaFlow et nos autres propriétés Web sont exploités au Canada et aux États-Unis, à moins que la convention de services de votre organisation ne prévoie un autre emplacement pour vos données. Si vous vous trouvez à l’extérieur du Canada ou des États-Unis, veuillez noter que tout renseignement que vous nous fournissez sera transféré et stocké au Canada ou aux États-Unis. En utilisant nos sites Web ou nos Services et/ou en nous fournissant vos renseignements personnels, vous consentez à ce transfert.
Modifications et questions
Nous pourrions mettre à jour la présente politique au besoin pour nous conformer à la réglementation pertinente et refléter toute nouvelle pratique. Chaque fois que nous apporterons un changement important à nos politiques, nous mettrons à jour la date en haut de cette page et prendrons toute autre mesure appropriée pour en aviser les utilisateurs.
Vous avez des questions, des commentaires ou des préoccupations au sujet de la présente politique de confidentialité, de vos données ou de vos droits à l’égard de vos renseignements? Écrivez-nous à support@synergiasolutions.ca et nous nous ferons un plaisir d’essayer d’y répondre!